1
00:01:02,160 --> 00:01:05,379
oh mio Dio, questo posto è enorme

2
00:01:34,640 --> 00:01:35,640
Andiamo.

3
00:01:47,620 --> 00:01:49,920
Devono esserci dei gioielli da qualche parte.

4
00:01:52,000 --> 00:01:53,220
Ah, sì.

5
00:01:57,500 --> 00:01:58,900
Oh mio Dio.

6
00:01:59,280 --> 00:02:00,360
Oro vero.

7
00:02:00,580 --> 00:02:01,840
Cazzo sì.

8
00:02:27,200 --> 00:02:31,640
Perfetto. Lo sarò

9
00:02:31,640 --> 00:02:37,780
tardi perché mi dimentico di me stesso, cazzo.

10
00:02:39,050 --> 00:02:41,730
La prima volta probabilmente cosa

11
00:02:41,730 --> 00:02:49,750
cazzo

12
00:02:49,750 --> 00:02:50,750
stai facendo qui?

13
00:02:54,110 --> 00:02:56,850
Cazzo, mi stai prendendo in giro?

14
00:02:58,730 --> 00:02:59,730
Cos'è questa merda?

15
00:03:01,810 --> 00:03:08,740
Sei a casa mia, questa è Pretty
gran parte di questo è mio. Nemmeno io

16
00:03:08,740 --> 00:03:13,160
capire. Tu sei... I tuoi genitori lo sono
abbastanza benestante. Che cazzo sei?

17
00:03:13,160 --> 00:03:14,180
mi stai rubando merda?

18
00:03:16,020 --> 00:03:20,360
Chiamerò subito la polizia. Io
pensa che... Wow.

19
00:03:22,900 --> 00:03:24,740
Oh. Santo cielo.

20
00:03:25,120 --> 00:03:26,160
Sì, chiamo la polizia.

21
00:03:27,240 --> 00:03:28,440
Non è nemmeno vero.

22
00:03:28,860 --> 00:03:30,120
Non hai niente su di me.

23
00:03:31,460 --> 00:03:32,500
Vedi di cosa si tratta?

24
00:03:33,540 --> 00:03:34,478
Sei pazzo.

25
00:03:34,480 --> 00:03:39,020
Sì, persone con soldi. Ci piace
installare cose del genere nel caso in cui le persone

26
00:03:39,020 --> 00:03:40,980
come se facessi cazzate del genere.

27
00:03:41,420 --> 00:03:42,640
Cosa c'è che non va in te?

28
00:03:44,700 --> 00:03:48,260
Ad esempio, non hai modo di negarlo adesso.

29
00:03:49,200 --> 00:03:50,800
Per favore, non chiamare la polizia.

30
00:03:52,240 --> 00:03:53,240
Non chiamare la polizia.

31
00:03:53,360 --> 00:03:55,380
Sei a casa mia e mi rubi la merda.

32
00:03:55,700 --> 00:03:58,200
E non ci sono passato nemmeno 20 minuti
lavoro.

33
00:03:58,680 --> 00:04:00,800
Non posso andare di nuovo in prigione. Per favore.

34
00:04:05,040 --> 00:04:07,140
Chiamo la polizia. Per favore, non farlo.
Per favore.

35
00:04:08,060 --> 00:04:10,080
Per favore, non chiamare la polizia. Per favore, non farlo
chiamare la polizia.

36
00:04:10,500 --> 00:04:12,280
E tu mi stavi solo rubando la merda. Dentro
casa mia.

37
00:04:12,760 --> 00:04:18,440
Hai appena compiuto 18 anni. Perché ci stai provando
rovinarti la vita per un paio di migliaia

38
00:04:18,440 --> 00:04:19,440
dollari?

39
00:04:19,940 --> 00:04:21,040
Cioè, non ne vale la pena.

40
00:04:21,899 --> 00:04:24,480
Quindi non chiamarli. Probabilmente ne avrai bisogno
imparare una lezione. No, per favore.

41
00:04:25,780 --> 00:04:26,780
Non.

42
00:04:27,420 --> 00:04:28,420
Non chiamare la polizia.

43
00:04:28,580 --> 00:04:32,180
Uno per furto con scasso.

44
00:04:32,400 --> 00:04:34,340
Oh, andiamo. Per favore. Per favore.

45
00:04:36,680 --> 00:04:41,520
Non vuoi andare in prigione, ma tu
sei in debito con me perché stavi per rubare

46
00:04:41,520 --> 00:04:44,340
la mia merda. E se non fossi tornato a casa, tutto
questo adesso mancherebbe.

47
00:04:45,880 --> 00:04:46,880
Lo so.

48
00:04:47,360 --> 00:04:51,280
E tu hai 18 anni, quindi entreresti
guai seri per questo. Tu, ehm...

49
00:04:51,280 --> 00:04:54,080
Hai 18 anni, sì.

50
00:04:54,340 --> 00:05:00,820
Ma in realtà... credo di non averlo mai fatto davvero
ti ho notato finché non ho realizzato che avevi 18 anni

51
00:05:00,820 --> 00:05:01,820
finalmente.

52
00:05:02,640 --> 00:05:04,600
Qualcosa riguardo a... Quanto sei alto?

53
00:05:05,180 --> 00:05:06,180
Cinque piedi.

54
00:05:07,790 --> 00:05:08,950
Qualcosa che riguarda le ragazze piccole.

55
00:05:09,290 --> 00:05:14,570
Voglio dire, sai, ovviamente ora lo sei
maggiore d'età, quindi... ti vedo nel suo insieme

56
00:05:14,570 --> 00:05:15,770
modo diverso qui.

57
00:05:17,950 --> 00:05:22,630
Dato che non vuoi andare in prigione,
forse, um... Forse possiamo lavorare su qualcosa

58
00:05:22,630 --> 00:05:23,609
fuori, allora.

59
00:05:23,610 --> 00:05:24,610
Tipo cosa?

60
00:05:26,250 --> 00:05:30,070
Tipo, uh... non lo so.

61
00:05:32,870 --> 00:05:34,270
Forse una piccola testa o qualcosa del genere?

62
00:05:34,930 --> 00:05:36,930
Vuoi che ti faccia un pompino?

63
00:05:38,670 --> 00:05:40,310
Vuoi che chiami la polizia?

64
00:05:40,650 --> 00:05:43,810
Non so nemmeno se l'ho fatto
prima.

65
00:05:45,110 --> 00:05:47,730
Comunque è il momento di tutto, tu
lo sai?

66
00:05:48,050 --> 00:05:49,050
Va bene.

67
00:05:51,790 --> 00:05:54,130
Oh mio Dio, è così grande.

68
00:05:56,330 --> 00:05:58,710
Probabilmente non si adatterà nemmeno
la mia bocca.

69
00:05:59,470 --> 00:06:00,490
Perché non lo scopriamo?

70
00:06:01,210 --> 00:06:02,210
Apriamo bene.

71
00:06:11,020 --> 00:06:12,020
Oh, sei naturale.

72
00:06:16,660 --> 00:06:17,660
Fanculo.

73
00:06:20,160 --> 00:06:21,200
Aspetta, cosa?

74
00:06:25,720 --> 00:06:26,720
Fanculo.

75
00:06:33,940 --> 00:06:35,060
Facile, eh?

76
00:07:12,240 --> 00:07:13,240
Ecco qua.

77
00:07:14,060 --> 00:07:16,100
Devo diventare disordinato a volte.

78
00:07:25,220 --> 00:07:26,220
Fanculo.

79
00:08:44,840 --> 00:08:46,300
Sei sicuro di non averlo mai fatto prima?

80
00:10:31,470 --> 00:10:32,850
sei davvero cresciuto nel tuo corpo

81
00:28:03,370 --> 00:28:07,690
Dipende quante volte sei disposto
venire.

82
00:28:08,950 --> 00:28:11,130
Perché ho ancora le prove. Lo è
non andare da nessuna parte.

83
00:28:40,960 --> 00:28:42,540
occasione speciale per il tuo compleanno.

84
00:28:43,360 --> 00:28:46,840
Ho qualcosa di veramente speciale per te.
Hai questa residenza privata qui

85
00:28:46,840 --> 00:28:47,819
il cortile.

86
00:28:47,820 --> 00:28:49,900
Sai, bel fogliame.

87
00:28:50,180 --> 00:28:52,240
So che ti piace la vita all'aria aperta e la natura.

88
00:28:52,640 --> 00:28:53,640
Fa freddo.

89
00:28:54,060 --> 00:28:59,700
No, questo non è freddo. Questa è la mia occasione
per mostrarti il mio amore e come può durare

90
00:28:59,700 --> 00:29:00,700
tu caldo.

91
00:29:00,900 --> 00:29:04,260
Va bene. Vedi, guarda. Ho tutto il
necessità proprio qui.

92
00:29:05,140 --> 00:29:06,160
O si? sì,

93
00:29:07,460 --> 00:29:09,160
Ti ho detto cosa stavamo mangiando.

94
00:29:09,740 --> 00:29:10,740
Un picnic?

95
00:29:11,000 --> 00:29:12,940
Non c'è cibo.

96
00:29:13,200 --> 00:29:14,760
No, ho detto un cazzo.

97
00:29:15,000 --> 00:29:16,000
Oh mio Dio.

98
00:29:16,100 --> 00:29:18,180
Sì. Sei troppo. No, tesoro, guarda.

99
00:29:18,420 --> 00:29:20,680
Aspetto. Va tutto bene. Guarda, guarda.

100
00:29:21,280 --> 00:29:22,280
Perfetto, guarda.

101
00:29:24,100 --> 00:29:25,380
Dai. Veramente?

102
00:29:26,060 --> 00:29:30,420
Questo è quello che stai facendo per me
compleanno? Veramente? Tutto questo lo pensava

103
00:29:30,420 --> 00:29:35,820
Mi sono messo dentro di te e sto cercando di festeggiare
e non apprezzi nemmeno ciò che è giusto

104
00:29:35,820 --> 00:29:38,060
il pensiero che mi ci è voluto per fare tutto
questo?

105
00:29:39,080 --> 00:29:44,680
come elicotteri che volano in giro
saremo al telegiornale mentre facciamo sesso

106
00:29:44,680 --> 00:29:50,420
e tu sei un coglione. Ma è proprio così?
cosa brutta? Voglio dire, sai, forse lo faremo

107
00:29:50,420 --> 00:29:53,620
diventare famoso su Internet e diventare virale o
qualcosa, ma va bene.

108
00:29:54,360 --> 00:29:59,100
E' quello che voglio fare per dimostrartelo
Mi interessa e apprezzo la relazione

109
00:29:59,100 --> 00:30:00,880
e il tuo bel culo.

110
00:30:02,840 --> 00:30:05,880
Non apprezzi mai quello per cui faccio
tu. Le cose più piccole.

111
00:30:07,440 --> 00:30:11,100
Ti porto un idiota dalla stazione di servizio
qualsiasi cosa, proprio mentre sono fuori penso

112
00:30:11,100 --> 00:30:17,800
su di te e non apprezzi mai il
piccole cose che faccio Sì, io

113
00:30:17,800 --> 00:30:19,820
Ti apprezzo molto però.

114
00:30:20,800 --> 00:30:22,320
Lo sai vero?

115
00:30:22,840 --> 00:30:27,380
Vuoi concedermi questo cazzo?

116
00:30:55,050 --> 00:30:56,050
Ci sono io.

117
00:30:58,170 --> 00:30:59,970
Sì, ho una salsiccia lì.

118
00:31:00,190 --> 00:31:01,450
Sì, piacere di conoscerti.

119
00:31:02,110 --> 00:31:05,830
Per me, una bella salsiccia nera. Oh sì, lo è
il miglior tipo.

120
00:31:26,840 --> 00:31:28,420
BBC, grande candela accesa.

121
00:31:40,720 --> 00:31:42,600
Sì, spegni così bene quella candela.

122
00:31:43,840 --> 00:31:46,580
Guardami, tesoro.

123
00:31:46,780 --> 00:31:48,240
Hai degli occhi carini, sì.

124
00:32:33,550 --> 00:32:34,890
Adoro come perdi la lingua.

125
00:32:46,990 --> 00:32:50,050
E ce ne sono insolitamente molti
elicotteri in partenza oggi.

126
00:32:50,670 --> 00:32:53,770
Non so cosa stia succedendo in questo
quartiere, ma... Probabilmente l'hai detto

127
00:32:53,770 --> 00:32:55,650
loro di questo solo perché potessero vedere.

128
00:32:57,650 --> 00:33:00,570
Mi conosci così bene che sarebbe un...
ragazza che farebbe questo, okay.

129
00:33:03,340 --> 00:33:04,620
L'occhio nel cielo vede tutto.

130
00:33:07,720 --> 00:33:14,260
Aspetta, tesoro. E' il tuo compleanno. Lasciamo
vedo. Lascia che ti sostenga.

131
00:33:58,819 --> 00:34:00,440
Scendiamo a questo.

132
00:34:55,400 --> 00:35:01,580
Visto che è il tuo compleanno, ci andrò
trasformalo in attrezzatura proprio qui.

133
00:36:15,340 --> 00:36:16,760
Sei sensibile forse? Sì?

134
00:37:43,660 --> 00:37:44,660
Verrai tu, tesoro?

135
00:37:48,640 --> 00:37:52,100
Fammi sapere, tesoro. Va bene.

136
00:40:00,740 --> 00:40:01,740
Ti piace, tesoro?

137
00:40:04,180 --> 00:40:05,180
Ti piace adesso?

138
00:40:06,860 --> 00:40:07,860
Sì.

139
00:40:09,460 --> 00:40:10,880
Fammi sapere. Va tutto bene, tesoro.

140
00:40:11,880 --> 00:40:12,940
Vai avanti e fallo, tesoro.

141
00:40:16,020 --> 00:40:17,440
Oh merda.

142
00:40:22,000 --> 00:40:23,760
Oh, quei maledetti elicotteri.

143
00:40:24,240 --> 00:40:25,460
Stanno tornando di nuovo.

144
00:40:28,680 --> 00:40:29,680
Immagino sia stato Toss.

145
00:40:29,900 --> 00:40:31,100
Potrei essere di nuovo in quello show.

146
00:41:51,180 --> 00:41:52,180
Sì, l'ho fatto.

147
00:43:36,490 --> 00:43:42,710
Ti piacerebbe farlo in elicottero
la prossima volta?

148
00:45:09,900 --> 00:45:10,900
Va bene.

149
00:48:58,510 --> 00:49:00,470
Fallo lentamente, tesoro. Fallo bene e
lento.

150
00:49:01,450 --> 00:49:02,450
Oh merda.

151
00:49:04,010 --> 00:49:07,390
Ti ho punito un po' il culo. Tu
ho un piccolo segno, tesoro. Va bene.

152
00:49:08,110 --> 00:49:09,430
È solo un piccolo amore per il tuo compleanno.

153
00:49:10,910 --> 00:49:11,910
Fanculo,

154
00:49:12,130 --> 00:49:13,130
sembra così bello

155
00:49:14,350 --> 00:49:17,770
Oh, sì, tesoro.

156
00:49:22,530 --> 00:49:24,390
Allunga la mano e allarga le natiche
per me.

157
00:49:50,670 --> 00:49:51,670
Oh sì, proprio così.

158
00:49:54,310 --> 00:49:55,330
O si.

159
00:49:56,550 --> 00:49:57,610
Oh, cazzo.

160
00:49:58,290 --> 00:50:01,310
Oh, cazzo.

161
00:50:02,550 --> 00:50:03,790
Oh, ecco qua.

162
00:50:05,150 --> 00:50:07,230
Aspetta, lasciami pulire questo, lasciami
cancellalo.

163
00:50:11,770 --> 00:50:14,370
Oh sì, ecco qua. Rimettilo subito a posto
lì dentro.

164
00:50:15,950 --> 00:50:17,310
Oh, ecco qua, tesoro.

165
00:50:21,990 --> 00:50:23,090
Ah, vieni qui, tesoro.

166
00:50:23,970 --> 00:50:24,888
Vieni, espira.

167
00:50:24,890 --> 00:50:26,430
Ecco qua, vieni, espira. Eccoti
vai.

168
00:50:28,970 --> 00:50:29,970
Ecco qua.

169
00:50:30,310 --> 00:50:31,430
Corri più veloce, tesoro.

170
00:50:32,250 --> 00:50:34,230
Rock it. Ah, sì, ecco qua.

171
00:50:35,130 --> 00:50:36,570
Ah, cazzo sì.

172
00:52:36,680 --> 00:52:37,680
Sì.

173
00:53:22,480 --> 00:53:23,580
Stai parlando con le tue gambe?

174
00:53:24,660 --> 00:53:25,479
oh,

175
00:53:25,480 --> 00:53:34,700
cazzo,

176
00:53:34,860 --> 00:53:35,860
bambino.

177
00:53:36,080 --> 00:53:37,320
Mi sento così bene.

178
00:53:41,240 --> 00:53:42,780
Oh, fanculo.

179
00:53:45,280 --> 00:53:46,380
Ti piace il tuo regalo?

180
00:53:46,700 --> 00:53:47,700
Sì. Sì?

181
00:53:47,800 --> 00:53:48,920
Oh, è così bello.

182
00:53:57,480 --> 00:53:58,480
hai visto sulla torta?

183
00:54:30,990 --> 00:54:32,630
Vieni qui, te lo darò.

184
00:54:39,910 --> 00:54:46,390
Guardami, tesoro.

185
00:54:49,770 --> 00:54:52,290
Buon compleanno a te, tesoro.

186
00:54:52,850 --> 00:54:54,090
Dillo proprio così.

187
00:55:06,589 --> 00:55:08,870
Va bene. Questa è la ciliegina sulla torta
torta per te.

188
00:55:10,510 --> 00:55:13,090
Quando hai realizzato il tuo desiderio.

189
00:55:14,510 --> 00:55:18,130
EHI! Guarda questo. Ehi, poliziotti, guardate
questo qui.

190
00:55:19,670 --> 00:55:22,350
Vedi, otterrò l'attenzione di cui hai bisogno.
E' il tuo compleanno.

191
00:55:22,610 --> 00:55:24,190
Ottieni tutta l'attenzione che puoi.

192
00:55:42,380 --> 00:55:43,380
Non l'ho mai visto prima.

193
00:55:43,980 --> 00:55:45,860
Sto giocando. Dovresti esserlo
studiare.

194
00:55:46,580 --> 00:55:47,880
Studiando? Non l'ho mai visto prima.

195
00:55:48,140 --> 00:55:50,900
Dovresti giocare con qualcuno.
Non lo stai nemmeno facendo bene.

196
00:55:51,140 --> 00:55:52,140
Sai come si gioca?

197
00:55:52,180 --> 00:55:54,500
Sì. Fammi vedere. Vuoi che ti picchi?

198
00:55:54,740 --> 00:55:55,740
Sì.

199
00:56:11,660 --> 00:56:17,140
questo gioco mi cosa intendi bene tu
hai appena segnato su te stesso, lo farai

200
00:56:17,140 --> 00:56:22,800
insegnami sì, okay, com'è

201
00:56:22,800 --> 00:56:25,940
vai lì

202
00:56:25,940 --> 00:56:32,540
dovrei essere come un blu

203
00:56:32,540 --> 00:56:38,160
io sono blu sì, tu sei blu e e e

204
00:56:41,130 --> 00:56:42,130
Vedi?

205
00:56:42,710 --> 00:56:43,710
COSÌ?

206
00:56:44,290 --> 00:56:47,630
Quindi penso che dovremmo andare nella tua stanza
e studiare.

207
00:56:48,130 --> 00:56:49,130
Va bene.

208
00:56:49,810 --> 00:56:50,810
Vieni qui.

209
00:56:58,250 --> 00:56:59,250
Ok,

210
00:57:01,910 --> 00:57:02,910
va bene.

211
00:57:06,670 --> 00:57:07,670
Va bene.

212
00:57:08,890 --> 00:57:09,970
Punto di fusione.

213
00:57:11,470 --> 00:57:14,610
Consideriamo il fenomeno della fusione in a
contenitore chiuso.

214
00:57:16,390 --> 00:57:17,390
Fai attenzione.

215
00:57:17,690 --> 00:57:18,690
Loro per davvero?

216
00:57:19,350 --> 00:57:20,410
Le molecole?

217
00:57:20,830 --> 00:57:22,230
No, i tuoi occhiali.

218
00:57:22,470 --> 00:57:23,670
Sono sporchi. Fammi vedere.

219
00:57:24,150 --> 00:57:25,150
Cosa fai?

220
00:57:25,630 --> 00:57:27,730
Non posso leggere senza quelli.

221
00:57:27,950 --> 00:57:29,290
NO? Sei sicuro?

222
00:57:29,610 --> 00:57:30,610
Sì. Non mi hai visto?

223
00:57:31,010 --> 00:57:33,710
Riesco a vederti, ma non so leggere.

224
00:57:33,970 --> 00:57:35,070
Sì, beh, questo è un buon punto.

225
00:57:35,590 --> 00:57:36,590
Che ne dici di questo?

226
00:57:37,610 --> 00:57:39,230
Che ne dici? Mi piace.

227
00:57:40,030 --> 00:57:41,030
Grazie.

228
00:57:42,530 --> 00:57:43,890
Cosa fai?

229
00:57:44,310 --> 00:57:50,310
Sto cercando di vedere cosa posso insegnarti
ora.

230
00:57:54,170 --> 00:57:55,170
SÌ.

231
00:58:09,520 --> 00:58:10,020
se vuoi

232
00:58:10,020 --> 00:58:27,840
quello è

233
00:58:27,840 --> 00:58:28,840
il tuo telefono

234
00:58:44,800 --> 00:58:50,160
Riprendilo e voglio che tu veda
tutto quello che sta succedendo.

235
00:59:57,450 --> 00:59:58,450
Grazie.

236
01:00:37,130 --> 01:00:38,130
Grazie.

237
01:01:28,750 --> 01:01:29,750
Puoi?

238
01:06:02,580 --> 01:06:04,660
Proprio lì, tesoro, proprio lì.

239
01:06:05,520 --> 01:06:06,520
Sono un cattivo ragazzo, vero?

240
01:06:50,160 --> 01:06:51,160
Dammi un secondo.

241
01:16:08,840 --> 01:16:09,840
È stata una bella lezione.

242
01:16:13,140 --> 01:16:14,340
Adesso studieremo.

243
01:16:55,100 --> 01:16:56,100
ehi,

244
01:17:03,120 --> 01:17:04,120
avevi bisogno di un passaggio, vero?

245
01:17:06,000 --> 01:17:09,480
Uh, sì, 15491 East Palms?

246
01:17:11,040 --> 01:17:13,180
Ok, sì, salta dietro e basta. Ho capito
tu.

247
01:17:22,180 --> 01:17:29,060
Va bene, allora come stai?

248
01:17:29,060 --> 01:17:30,560
oggi? Sto bene.

249
01:17:33,540 --> 01:17:35,260
Sai cosa?

250
01:17:35,500 --> 01:17:36,940
Mi ricordi qualcuno.

251
01:17:37,480 --> 01:17:38,500
Veramente? Sì.

252
01:17:40,360 --> 01:17:43,400
Non lo so. Sai, è qualcosa
suonare un campanello. Sto cercando di capirlo

253
01:17:43,400 --> 01:17:44,400
fuori.

254
01:17:45,220 --> 01:17:46,220
Fatto.

255
01:17:46,640 --> 01:17:48,380
Sembri proprio il mio ex.

256
01:17:48,740 --> 01:17:51,820
Scusa, non intendo essere inquietante e
roba, ma voi ragazzi avete la stessa cosa

257
01:17:51,820 --> 01:17:52,960
cifre, sai?

258
01:17:53,540 --> 01:17:54,540
È carino, immagino.

259
01:17:54,780 --> 01:17:55,780
Sì.

260
01:17:58,300 --> 01:18:00,940
Allora, quali sono i tuoi programmi per oggi?

261
01:18:01,740 --> 01:18:03,000
Ho solo un colloquio.

262
01:18:03,720 --> 01:18:05,140
Va bene. Per che cosa?

263
01:18:05,900 --> 01:18:07,680
Unghia. Faccio unghie e capelli.

264
01:18:07,900 --> 01:18:09,040
Oh, carino, carino.

265
01:18:09,900 --> 01:18:13,980
è divertente perché mia sorella fa le unghie
oh sì, in realtà ce l'ha da a

266
01:18:13,980 --> 01:18:19,860
salone ma lo fa anche a casa sua
è carino, è davvero carino?

267
01:18:19,860 --> 01:18:24,640
sì sì, è super stupido, super stupido per te
mi piacerebbe sicuramente sì, potrei uh

268
01:18:24,640 --> 01:18:29,920
metti una buona parola, davvero, sì, potrei
sicuramente, falle sapere, lo farò e basta

269
01:18:29,920 --> 01:18:34,940
mandale un messaggio e vedi cosa succede
bello sì, se vuoi, lo sai

270
01:18:34,940 --> 01:18:37,000
magari incontrala, posso vedere dov'è
a

271
01:18:38,240 --> 01:18:40,320
Cosa, sei di qui, o
cosa?

272
01:18:41,440 --> 01:18:42,740
No.

273
01:18:44,440 --> 01:18:45,440
NO? No.

274
01:18:45,600 --> 01:18:46,600
No?

275
01:18:47,000 --> 01:18:50,740
Sei qui solo in visita, o semplicemente
cercare lavoro o? Sì, beh, lo ero

276
01:18:50,740 --> 01:18:51,880
sto pensando di trasferirmi qui, quindi.

277
01:18:52,140 --> 01:18:53,140
Oh, ti ho capito.

278
01:18:53,960 --> 01:18:56,280
Sì, è proprio in fondo alla strada
se hai tempo

279
01:18:56,500 --> 01:18:57,419
Dipende da te.

280
01:18:57,420 --> 01:19:00,900
Non voglio, tipo, disturbarti
o qualsiasi cosa. Oh, no, per niente. no,

281
01:19:00,960 --> 01:19:01,960
è molto rilassata.

282
01:19:02,320 --> 01:19:04,100
E, tipo, lei è, lei non è, lei è,
piace.

283
01:19:04,320 --> 01:19:08,280
dimostrando oggi che ne ha solo pochi
clienti quindi non è male che tu vada a scuola

284
01:19:08,280 --> 01:19:13,660
o uh non ancora okay, quindi stai per andarci
prova a trovarti un lavoro veloce e poi entra

285
01:19:13,660 --> 01:19:18,440
o qualcosa sì, non è male, ho capito
alcune buone scuole qui fuori, quindi quanti anni hai?

286
01:19:18,440 --> 01:19:19,500
hai 18 anni?

287
01:19:19,820 --> 01:19:24,180
oh wow sei giovane, senza dubbio è un grande
trasferirsi per qualcuno 18.

288
01:19:24,560 --> 01:19:29,400
sì, beh, perché no, sì, devi farlo
ho sicuramente bisogno di procurarmi una guida turistica

289
01:19:29,400 --> 01:19:33,870
qui posso sicuramente farti fare un giro
sarebbe divertente sì, c'è qualcosa di carino

290
01:19:33,870 --> 01:19:36,690
punti freddi. Ho un sacco di bei posti
affinché le persone facciano squadra.

291
01:19:38,210 --> 01:19:39,210
Fa un po' caldo.

292
01:19:39,470 --> 01:19:42,630
Ti dispiacerebbe, tipo, accendere l'aria condizionata?
Oh, sì, sì, sì. Mi dispiace.

293
01:19:42,850 --> 01:19:46,190
In realtà è proprio qui. C'è un
piccola manopola quaggiù. Oh, grazie.

294
01:19:46,370 --> 01:19:47,370
Questo dovrebbe aiutare.

295
01:19:51,270 --> 01:19:52,270
Eccolo.

296
01:19:52,410 --> 01:19:53,410
Carino.

297
01:19:53,930 --> 01:19:54,930
Oh, così va molto meglio.

298
01:19:55,110 --> 01:19:56,110
Giusto?

299
01:19:56,390 --> 01:19:59,030
Mi dispiace. Avrei dovuto già
aveva iniziato quel ragazzaccio.

300
01:20:08,300 --> 01:20:09,300
Vediamo a che punto siamo.

301
01:20:10,260 --> 01:20:11,260
Avvicinarsi.

302
01:20:12,580 --> 01:20:16,780
È davvero carino da parte tua portarmi qui.
Il posto in cui stavo andando era più o meno così

303
01:20:16,780 --> 01:20:17,780
ghetto. Sì?

304
01:20:17,920 --> 01:20:21,000
Sì, non ne ero troppo entusiasta. oh,
spara, sì, è la cosa peggiore.

305
01:20:21,220 --> 01:20:24,240
No, è davvero brava. Lo sa esattamente
cosa sta facendo.

306
01:20:24,980 --> 01:20:27,860
Questo è figo. Sì, e potrebbe
probabilmente ti insegnerà anche alcune cose.

307
01:20:29,260 --> 01:20:30,260
È fantastico.

308
01:20:31,440 --> 01:20:33,160
Allora, per cosa ti stai candidando esattamente?

309
01:20:36,120 --> 01:20:38,580
Qualunque cosa abbia a che fare con le unghie o i capelli, I
indovina.

310
01:20:38,900 --> 01:20:39,940
Veramente? Sì.

311
01:20:40,620 --> 01:20:41,620
Niente, eh?

312
01:20:42,460 --> 01:20:46,580
Beh, sicuramente può aiutarti a ottenere
iniziato. Ne fa un sacco

313
01:20:46,580 --> 01:20:49,640
apprendistati e cose del genere, quindi
lei può sicuramente farti andare avanti.

314
01:20:49,900 --> 01:20:50,739
Questo è figo.

315
01:20:50,740 --> 01:20:51,679
Super fantastico.

316
01:20:51,680 --> 01:20:55,160
Dovrai assolutamente inserirne una buona
parola per me. Lo farò. Lo farò sicuramente.

317
01:21:16,280 --> 01:21:18,000
Sì, sì, sì, questo è casa sua.

318
01:21:20,880 --> 01:21:21,880
Un secondo

319
01:21:29,920 --> 01:21:35,520
Allora, ho appena mandato un messaggio a mia sorella e a lei
ha detto che è impegnata con un cliente in questo momento.

320
01:21:35,580 --> 01:21:39,000
Ha detto che sarà, tipo, fatta, tipo...
10, 15 minuti.

321
01:21:39,780 --> 01:21:42,640
Va bene. Rilassati, se ti rilassi per a
un po'.

322
01:21:42,980 --> 01:21:44,240
Sì. Va bene, bene, bene.

323
01:21:46,350 --> 01:21:51,530
metterai una buona parola per me
giusto oh sì, decisamente bello, lo farei

324
01:21:51,530 --> 01:21:58,510
qualsiasi cosa per questo lavoro, davvero qualsiasi cosa
sì, beh, ecco l'accordo

325
01:21:58,510 --> 01:22:05,310
penso davvero che tu sia carino e lo sai
posso sicuramente inserirne uno davvero

326
01:22:05,310 --> 01:22:07,190
bella parola, sai, con mia sorella

327
01:22:18,030 --> 01:22:21,190
Skins amico, quindi ti ho davvero fermato
benvenuto

328
01:22:21,190 --> 01:22:28,390
Tu

329
01:22:28,390 --> 01:22:33,930
sono

330
01:22:59,860 --> 01:23:01,460
Oh, quelle tette sono perfette.

331
01:24:07,240 --> 01:24:08,280
E tirati fuori da questi.

332
01:24:10,540 --> 01:24:11,540
Oh.

333
01:24:15,680 --> 01:24:18,220
Adoro quel colore. E' dannatamente fantastico.
Sì.

334
01:24:18,460 --> 01:24:19,460
Sì.

335
01:24:48,840 --> 01:24:49,840
Fa troppo caldo.

336
01:24:49,940 --> 01:24:50,940
Fa troppo caldo.

337
01:25:38,960 --> 01:25:39,960
Grazie.

338
01:29:11,340 --> 01:29:12,340
E' così sexy.

339
01:29:15,880 --> 01:29:17,640
Niente mani.

340
01:29:43,560 --> 01:29:44,560
Ci vediamo.

341
01:38:44,840 --> 01:38:45,840
Quello è il tuo bambino.

342
01:41:45,000 --> 01:41:46,000
Oh sì, solo...

343
01:42:31,560 --> 01:42:32,560
Vieni dentro di me.

344
01:43:39,630 --> 01:43:41,330
Non solo mia sorella non è qui.

345
01:43:41,670 --> 01:43:48,410
Questa non è casa sua e non ne ho una
sorella Chi

346
01:43:48,410 --> 01:44:01,970
il

347
01:44:01,970 --> 01:44:02,970
diavolo?

348
01:44:03,210 --> 01:44:04,210
Chi è questo?

349
01:44:07,110 --> 01:44:09,900
Ciao? Ciao, sei amico di Tyler, vero?

350
01:44:10,240 --> 01:44:11,280
Sì, chi sei?

351
01:44:11,540 --> 01:44:12,540
Sono sua sorella.

352
01:44:12,680 --> 01:44:14,900
Ha detto che ottieni i documenti identificativi delle persone.

353
01:44:15,660 --> 01:44:17,220
ID? Ehi, shh.

354
01:44:17,440 --> 01:44:18,440
Cosa fai?

355
01:44:18,620 --> 01:44:21,680
Entra qui. Non parlarne.
Ecco un quartiere rispettabile.

356
01:44:22,180 --> 01:44:23,980
Sai, quei documenti d'identità sono illegali.

357
01:44:24,260 --> 01:44:26,040
Non puoi semplicemente parlarne apertamente
qui.

358
01:44:26,460 --> 01:44:27,460
Scusa?

359
01:44:27,640 --> 01:44:29,360
Allora, ne vuoi uno che dica che hai 18 anni?

360
01:44:29,740 --> 01:44:30,740
Eh, 21.

361
01:44:31,200 --> 01:44:35,080
21? Sì. Hai almeno 18 anni? Sì. Quello di Tyler
non ti ho mai menzionato

362
01:44:35,960 --> 01:44:37,310
Uhm... sei un po' rifiutato.

363
01:44:38,430 --> 01:44:39,650
Lui sa che sei qui?

364
01:44:39,990 --> 01:44:40,909
Eh sì.

365
01:44:40,910 --> 01:44:41,910
Oh, va bene.

366
01:44:42,150 --> 01:44:44,290
Sai, possiamo entrarne in molti
guai.

367
01:44:44,810 --> 01:44:46,910
Io per averli realizzati e tu per averli utilizzati
loro.

368
01:44:47,510 --> 01:44:49,370
E sono piuttosto costosi.

369
01:44:50,590 --> 01:44:55,170
Beh, sei amico di Tyler, giusto?
Puoi darmi uno sconto. No, c'è

370
01:44:55,170 --> 01:44:58,310
nessuno sconto per gli amici. Ascolta, lasciamelo fare
ditelo, queste cose sono proprio qui

371
01:44:58,310 --> 01:44:59,169
il migliore.

372
01:44:59,170 --> 01:45:00,750
Nessuno lo fa meglio di me.

373
01:45:01,800 --> 01:45:06,360
i migliori materiali, la migliore qualità, funzionano
ovunque questi sono i migliori documenti falsi

374
01:45:06,360 --> 01:45:12,540
sul mercato e quindi devi pagare a
premium per loro e so che non lo fai

375
01:45:12,540 --> 01:45:18,820
ne ho abbastanza wow, è lì?
qualche altro modo per completare

376
01:45:18,820 --> 01:45:24,160
oh ehi, sei la sorella di Tyler, come stai?
facendo

377
01:45:24,160 --> 01:45:27,640
oh davvero

378
01:45:41,390 --> 01:45:42,610
Stai iniziando a essere piuttosto persuasivo.

379
01:46:15,950 --> 01:46:16,950
Così sexy.

380
01:46:18,430 --> 01:46:20,690
Penso che ci divertiremo molto.

381
01:47:16,259 --> 01:47:17,460
Sei disposto a fare quello che serve, eh?

382
01:47:23,750 --> 01:47:24,750
Quindi me ne andrò e basta.

383
01:48:14,440 --> 01:48:15,440
Questo è tutto.

384
01:48:17,400 --> 01:48:18,800
Succhia quella fica, tesoro.

385
01:48:38,090 --> 01:48:42,710
Sarai in grado di prenderlo?

386
01:48:43,210 --> 01:48:45,050
Sì, lo spero.

387
01:49:11,530 --> 01:49:12,730
Vuoi davvero quel documento d'identità, vero?

388
01:49:13,450 --> 01:49:14,450
Eh?

389
01:50:26,140 --> 01:50:27,820
Sei pronto a prenderlo, eh?

390
01:50:57,840 --> 01:50:58,840
Dio mio.

391
01:51:39,340 --> 01:51:40,340
Ok, puoi metterlo lì.

392
01:53:12,650 --> 01:53:13,650
Sei pronto a prenderlo?

393
02:04:59,270 --> 02:05:00,270
Dimmi.